Vilkår og betingelser for salg

Artikel 1: Formål

Formålet med disse generelle vilkår og betingelser for salg (GTCS) er :

• At informere enhver potentiel forbruger om de vilkår og betingelser, hvorunder sælgeren sælger og leverer de bestilte produkter.
• At definere parternes rettigheder og forpligtelser i forbindelse med salg af produkter fra Vêtements Pros, produkter, der tilbydes på Vêtements Pros’ hjemmeside, apiculture-france.fr.

Det faktum, at en person bestiller et produkt, der udbydes til salg på Vêtements Pros hjemmeside, indebærer derfor fuld og hel accept af disse salgsbetingelser, som køberen anerkender at have læst før bestillingen.

Produkterne udbydes til salg i følgende geografiske område: Frankrigs hovedstadsområde.

Vêtements Pros forbeholder sig ret til at ændre disse salgsbetingelser til enhver tid.

Artikel 2: Virksomhedens identitet

Vêtements Pros
Hjemsted: 9b chemin de la montagne 51140 France
R.C.S de Reims

Artikel 3: Indgåelse af kontrakt og ordrer

Salgspriserne for produkter på webstedet www.apiculture-france.fr, angivet i euro, er dem, der er gældende på det tidspunkt, hvor tilbuddet sendes til kunden.

De omfatter ikke forsendelsesomkostninger (medmindre andet er angivet), som faktureres i tillæg til prisen på de købte produkter, afhængigt af ordrens størrelse.

Priserne inkluderer den moms, der er gældende på bestillingsdatoen, og enhver ændring i den gældende momssats vil automatisk blive afspejlet i prisen på de produkter, der sælges af Vêtements Pros.

Salgspriserne på produkter kan til enhver tid ændres af www.apiculture-france.fr. Kunderne vil blive informeret om sådanne ændringer, før de afgiver en ordre.

I overensstemmelse med artikel L111-1 i den franske forbrugerlovgivning kan køberen, inden han/hun afgiver en ordre, kontrollere de væsentlige egenskaber ved det/de produkt(er), han/hun ønsker at bestille, på webstedet www.apiculture-france.fr.

Enhver bestilling indebærer en uforbeholden accept af disse generelle salgsbetingelser.

Købers ordre skal bekræftes af www.apiculture-france.fr via e-mail.

Salget betragtes først som endeligt, når fakturaen for ordren er sendt til køberen via www.apiculture-france.fr, og den fulde pris er modtaget.

Artikel 4: Betalingsmåde

Alle ordrer skal betales i euro.

For at betale for en ordre kan køberen bruge en af de betalingsmetoder, der er angivet på webstedet.

Hvis de ændringer, som kunden anmoder om i løbet af projektet, indebærer en væsentlig ændring af projektet, kan disse ændringer faktureres.

Artikel 5: Levering og accept

Produkterne leveres til den adresse, som køberen har angivet på bestillingsformularen.

Køber kan efter eget ønske få fakturaen sendt til faktureringsadressen og ikke til leveringsadressen ved at angive dette ved validering af tilbuddet.

Apiculture-France.fr tilbyder sine kunder levering med colissimo og relais colissimo.

Disse leveringstider er kun vejledende. Enhver forsinkelse i leveringen kan ikke give anledning til erstatning, tilbageholdelse eller annullering af ordren fra købers side.

I tilfælde af levering af et produkt, der ikke svarer til ordren (defekt eller ikke-kompatibel), og i overensstemmelse med gældende lovgivning, har forbrugerne en periode på 7 dage fra datoen for modtagelse af pakken til at anmode om en ombytning eller refusion.

For at udøve denne ret er det op til køberen at returnere (for egen regning) pakken til adressen på virksomhedens hovedkontor, der er angivet i afsnit 2, ledsaget af et brev, der anmoder om enten refusion eller ombytning af produktet.

I modsat fald vil Apiculture-France.fr ikke ombytte eller refundere produkter, der er bestilt på denne måde.

Artikel 6: Fortrydelsesret

I overensstemmelse med artikel L121-16 i den franske forbrugerlovgivning har køberen en periode på syv klare dage fra modtagelsesdatoen til for egen regning at returnere de bestilte produkter med henblik på tilbagebetaling.

Produkter, der er ufuldstændige, beskadigede eller hvis originale emballage er blevet beskadiget, vil ikke blive refunderet eller ombyttet.

Udøvelse af fortrydelsesretten giver efter købers valg anledning til enten kontant tilbagebetaling eller tildeling af et tilgodebevis.

Artikel 7: Produktgaranti

Vores produkter er dækket af garantien mod skjulte fejl defineret i den franske civillovbog samt garantien for god overensstemmelse pålagt af artikel L211-5 i den franske forbrugerlov, som altid er gældende for dem. For at udøve denne ret, og medmindre der er specifikke bestemmelser om det modsatte for visse produkter, der er detaljeret på tidspunktet for køb af varerne, skal du kontakte kundeservice på de betingelser, der er defineret ovenfor. Ingen returneringer vil blive accepteret uden forudgående tilladelse fra www.apiculture-France.fr.

Vi påtager os intet ansvar for anden brug af produkterne eller manglende overholdelse af advarslerne på produktetiketterne og i informationsfolderen. Garantien gælder efter aftale med producenten og inspektion af produktet. Omkostningerne ved returnering af produktet bæres af kunden. APIPROTEC er ansvarlig for at reparere produktet efter ledelsens godkendelse. Denne garanti gælder kun for produkter købt på vores hjemmeside www.apiculture-france.fr. Denne garanti gælder ikke for vores distributører.

Artikel 8: Ikke-afkald

Det forhold, at en af parterne ikke påberåber sig den anden parts misligholdelse af en af de forpligtelser, der er nævnt i disse almindelige salgsbetingelser, skal ikke for fremtiden fortolkes som et afkald på den pågældende forpligtelse.

Artikel 9: Distributionsaftale

1. Formålet med kontrakten

Formålet med denne kontrakt er distribution af Apiprotec- og Hornetprotec-mærkeprodukter, der er fremstillet og leveret af leverandøren.

2. Definition af distributør

I henhold til denne kontrakt defineres distributøren som enhver person eller enhed, der køber Apiprotec- og Hornetprotec-produkter med henblik på at videresælge dem.

3. Distributørens forpligtelser

Distributøren forpligter sig til at :

1. Promovere og sælge Apiprotec- og Hornetprotec-produkter i det område, der er defineret af leverandøren.
2. Produkterne må ikke videresælges til andre distributører uden forudgående skriftlig tilladelse fra leverandøren.
3. Overhold leverandørens prispolitik og retningslinjer for markedsføring.
4. Forbud mod videresalg til andre distributører

Det er udtrykkeligt forbudt for distributøren at videresælge Apiprotec- og Hornetprotec-produkter til andre distributører. Enhver anmodning om videresalg til en anden distributør skal indsendes skriftligt til leverandøren, som forbeholder sig ret til at acceptere eller afvise den efter eget skøn.

5. Varighed og fornyelse

Denne kontrakt er indgået for en periode på 5 år fra underskriftsdatoen. Den vil stiltiende kunne forlænges i efterfølgende perioder på 3 år, medmindre den opsiges af en af parterne ved anbefalet brev med kvittering for modtagelse, sendt mindst 3 måneder før udløbsdatoen.

6. Annullering

Denne kontrakt kan opsiges automatisk af begge parter i tilfælde af alvorlig misligholdelse fra den anden parts side af en af dens kontraktlige forpligtelser, efter at en formel meddelelse er forblevet uden virkning i en periode på 30 dage.

7. Fortrolighed

Distributøren forpligter sig til at holde alle oplysninger, dokumentation og forretningshemmeligheder, som han måtte få adgang til i forbindelse med opfyldelsen af denne kontrakt, strengt fortrolige.

8. Ikke-eksklusiv

Leverandøren forbeholder sig ret til at udpege andre distributører for Apiprotec- og Hornetprotec-produkter, og denne kontrakt giver ikke distributøren nogen ret til eksklusivitet.

9. Gældende lov og jurisdiktion

Denne kontrakt er underlagt fransk lovgivning. Den vil blive fortolket og udført i overensstemmelse med denne lov, uanset reglerne om lovkonflikter. I tilfælde af en tvist i forbindelse med udførelsen eller fortolkningen af denne kontrakt er parterne enige om at søge en mindelig løsning. I mangel af en mindelig løsning vil tvisten falde ind under den eksklusive jurisdiktion for domstolene i Reims, selv i tilfælde af flere sagsøgte eller introduktion af tredjeparter, og dette gælder for alle internationale tvister.

Artikel 10: Delvis ikke-validering

Hvis en eller flere bestemmelser i disse generelle vilkår og betingelser anses for at være ugyldige eller erklæres som sådan i henhold til en lov, forordning eller efter en endelig afgørelse truffet af en kompetent domstol, bevarer de øvrige bestemmelser al deres kraft og omfang.

Artikel 11: Gældende lov og jurisdiktion

Disse vilkår og betingelser er underlagt fransk lov. I tilfælde af en tvist eller et krav skal køberen først kontakte Vêtements Pros for at opnå en mindelig løsning.

I mangel af en mindelig aftale vil tvisten blive forelagt de franske domstole. Jurisdiktion tilskrives de kompetente domstole i Reims, uanset flere sagsøgte eller inddragelse af tredjeparter.

Artikel 12: Juridiske oplysninger

Fransk databeskyttelseslov:
I henhold til den franske databeskyttelseslov af 6. januar 1978 har du ret til at få adgang til, rette og gøre indsigelse mod alle personlige data, der opbevares om dig. For at gøre dette skal du blot sende os en anmodning online eller pr. post med angivelse af dit fulde navn og din adresse.

Vêtements Pros
9b chemin de la montagne
51140 France
R.C.S de Reims
www.apiculture-france.fr